-
1 ahorrador
ahorrador
◊ - dora adjetivothrifty; no soy muy ahorradora I'm not very good at saving (money) ■ sustantivo masculino, femenino saver, investor
ahorrador,-ora adjetivo thrifty ' ahorrador' also found in these entries: Spanish: ahorradora -
2 ahorrador
alforrador, estalviador -
3 трудосберегающий
ahorrador de mano de obra, ahorrador de trabajoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > трудосберегающий
-
4 ahorradora
ahorrador,-ora adjetivo thrifty ' ahorradora' also found in these entries: Spanish: económica - económico -
5 вкладчик
ahorrador, aportante, cuentahabiente, depositanteРусско-испанский финансово-экономическому словарь > вкладчик
-
6 владелец сбережений
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > владелец сбережений
-
7 капиталосберегающий
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > капиталосберегающий
-
8 ресурсосберегающий
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > ресурсосберегающий
-
9 сберегающий
ahorrador, ahorrativoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сберегающий
-
10 сберегающий финансовые ресурсы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сберегающий финансовые ресурсы
-
11 экономный
ahorrador, ahorrativoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > экономный
-
12 alforrador
ahorrador -
13 estalviador
ahorrador, ahorrativo -
14 tlatlacuittani
ahorrador -
15 saver
noun (a person or thing that saves, avoids waste etc: The telephone is a great time-saver.) ahorradortr['seɪvəSMALLr/SMALL]1 (person) ahorrador,-ran.• ahorrador, -ora s.m.,f.'seɪvər, 'seɪvə(r)noun ahorrador, -dora m,f, ahorrista mf (RPl), ahorrante mf (Chi)['seɪvǝ(r)]N1) (=person) (having account) ahorrador(a) m / f ; (by nature) persona f ahorrativa, persona f ahorradora2) (=ticket) billete-abono m* * *['seɪvər, 'seɪvə(r)]noun ahorrador, -dora m,f, ahorrista mf (RPl), ahorrante mf (Chi) -
16 Sparer
-
17 careful
1) (taking care; being cautious: Be careful when you cross the street; a careful driver.) cuidadoso2) (thorough: a careful search.)careful adj cuidadosobe careful of the dog, it bites! ¡ten cuidado con el perro, que muerde!be careful with that knife! ¡ten cuidado con ese cuchillo!tr['keəfʊl]1 (cautious) prudente, cuidadoso,-a2 (painstaking) cuidadoso,-a, esmerado,-a■ a careful worker un,-a trabajador,-ra cuidadoso,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be careful tener cuidadoto be careful with one's money (thrifty) ser ahorrador,-ra 2 (mean) ser tacaño,-a, mirar mucho el dinerocareful ['kærfəl] adj1) cautious: cuidadoso, cauteloso2) painstaking: cuidadoso, esmerado, meticulosoadj.• cuidadoso, -a adj.• curioso, -a adj.• detenido, -a adj.• esmerado, -a adj.• guardoso, -a adj.• primoroso, -a adj.• solícito, -a adj.'kerfəl, 'keəfəl1) ( cautious) cuidadoso, prudente(be) careful you don't fall! — cuidado, no vayas a caerte!
to be careful OF somebody/something — tener* cuidado con alguien/algo
to be careful to + INF — procurar + inf
to be careful WITH something — tener* cuidado con algo
2) ( painstaking) < planning> cuidadoso; < work> cuidado, esmerado, bien hecho; < worker> meticulosoafter careful consideration of all the options — después de considerar detenidamente todas las opciones
['kɛǝfʊl]ADJ1) (=taking care, cautious)a) cuidadoso, cauteloso•
he's a careful driver — es un conductor prudente, conduce con prudencia or cuidadob)(be) careful! — ¡(ten) cuidado!
•
she's very careful about what she eats — pone mucho cuidado en or es muy prudente con lo que come•
be careful of the dog — ten cuidado con el perro•
be careful that he doesn't hear you — procura que no te oiga, ten cuidado de que no te oiga•
be careful to shut the door — no te olvides de cerrar la puertahe was careful to point out that... — se cuidó de señalar que...
be careful not to drop it, be careful (that) you don't drop it — procura que no se te caiga, ten cuidado de que no se te caiga
•
you can't be too careful — todos las precauciones son pocas•
be careful what you say to him — (ten) cuidado con lo que le dices•
to be careful with sth — tener cuidado con algohe's very careful with his money — es muy ahorrador; pej es muy tacaño
2) (=painstaking) [work] cuidadoso, esmerado; [writer] cuidadoso, meticuloso; [planning, examination] meticuloso, cuidadoso•
after careful consideration of all the relevant facts — después de considerar todos los datos cuidadosamente•
we have made a careful study of the report — hemos estudiado el informe cuidadosamente or detenidamente•
after giving this problem careful thought, I believe that... — después de pensar detenidamente sobre este problema, creo que...* * *['kerfəl, 'keəfəl]1) ( cautious) cuidadoso, prudente(be) careful you don't fall! — cuidado, no vayas a caerte!
to be careful OF somebody/something — tener* cuidado con alguien/algo
to be careful to + INF — procurar + inf
to be careful WITH something — tener* cuidado con algo
2) ( painstaking) < planning> cuidadoso; < work> cuidado, esmerado, bien hecho; < worker> meticuloso -
18 economical
i:kə'nomikəladjective (thrifty; not extravagant: This car is very economical on petrol.) económico, ahorradoreconomical adj barato / económicotr[ekə'nɒmɪkəl, iːkə'nɒmɪkəl]2 (frugal, careful, not wasteful) económico,-a, ahorrador,-ra\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be economical with something economizar en algoeconomical [.i:kə'nɑmɪkəl,.ɛkə-] adj: económico♦ economically advadj.• barato, -a adj.• económico, -a adj.• moderado, -a adj.'ekə'nɑːmɪkəl, 'iːk-, ˌiːkə'nɒmɪkəl, ˌek-adjective económico[ˌiːkǝ'nɒmɪkǝl]ADJ [person, method, car] económicoto be economical with the truth — no decir toda la verdad, no ser muy pródigo con la verdad
* * *['ekə'nɑːmɪkəl, 'iːk-, ˌiːkə'nɒmɪkəl, ˌek-]adjective económico -
19 неэкономный
прил.no económico; no ahorrador ( небережливый)* * *adjgener. no ahorrador (небережливый), no económico -
20 трудосберегающий
adjecon. ahorrador de mano de obra, ahorrador de trabajo
См. также в других словарях:
ahorrador — ahorrador, ra adjetivo 1) ahorrativo, económico*, guardoso, tacaño. 2) ganguero*, aprovechado*. * * * Sinónimos: ■ económico … Diccionario de sinónimos y antónimos
ahorrador — ahorrador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ahorra: Es una persona muy ahorradora. Sinónimo: ahorrativo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ahorrador — ahorrador, ra adj. Que ahorra. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
ahorrador — ► adjetivo/ sustantivo Que ahorra o economiza: ■ desde pequeña le enseñaron a ser muy ahorradora. ANTÓNIMO gastador * * * ahorrador, a adj. y n. Que ahorra. * * * ahorrador, ra. adj. Que ahorra. U. t. c. s. * * * ► … Enciclopedia Universal
ahorrador — {{#}}{{LM A01312}}{{〓}} {{SynA01336}} {{[}}ahorrador{{]}}, {{[}}ahorradora{{]}} ‹a·ho·rra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que ahorra: • Muchos pequeños ahorradores invierten en Bolsa.{{○}} {{#}}{{LM SynA01336}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Diurético ahorrador de potasio — Saltar a navegación, búsqueda Un diurético ahorrador de potasio es un medicamento que actúa a nivel del riñón para aumentar la pérdida renal de agua y electrolitos, sin promover la pérdida de potasio común en los diuréticos de asa y tiazidas, por … Wikipedia Español
Lámpara fluorescente compacta — Lámpara compacta fluorescente o CFL … Wikipedia Español
Torre Arcos Bosques I — en el año 2006. Edificio Localización Ciudad de … Wikipedia Español
St. Regis Hotel \x26 Residences — St. Regis Hotel Residences Saltar a navegación, búsqueda St. Regis Hotel Residences Torre Libertad en 2008. Información Ubicación Ciudad de México … Wikipedia Español
Torre Altus — A.C. Torre Altus en 2007 Edificio Localización Ciudad de México … Wikipedia Español
Torre Mayor — La torre Mayor desde la altura de la calle. Edificio Coste $USD 280 mi … Wikipedia Español